Polish to English translation

  • Translations by a native English speaker also fluent in Polish.
  • Monthly contracts with discounted rates, for clients who require regular translation services.
  • Individual contracts for individual projects.
  • We are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year.
  • Send your documents via email, SMS, Twitter, or upload to our server from the website.
  • There are no rush or holiday rates, because every job is done as quickly as possible, and we never go on holiday.
  • Proofreading and editing is included for each translation, so no need to hire additional proofreaders.
  • Always the same rates. Discounts only for contract clients.
  • What you see here is what you get: fast, reliable, high quality translations.





For steady clients

Tłumaczenia SMS


In addition, contract clients receive:



  • SMS translations done within the hour. Up to 10 text messages within 24 hours, or 50 per month.
  • Free Twitter translations. Up to one tweet to @bezbiura per day, translated within the hour.



Find out more about us, check out our prices, read what our clients have to say about us, and contact us to start your project today, or just upload your file!


Download price list



About Tłumaczenia Bez Biura


Tłumaczenia Bez BiuraAt Tłumaczenia Bez Biura, we believe that it's better to do one thing really well than offer a lot of services with varying quality. That's why we only specialize in written translations from Polish to English - and we're really good at it!

All of our translations are done by a Polish-born, American-educated native English speaker, with a Bachelor degree in English from the United States. Our translator is fluent in both languages and has four years of experience as a freelance translator, as well as three years of experience as an editor. Our translations do not need to be additionally proofread or edited, so we are all you need from start to finish. Don't believe us? Check out our testimonials!

Why don't we have an office? Because we don't need one! Thanks to the Internet and mobile phones, clients no longer have to come meet us, and we no longer have to deliver finished work by hand. By not having an office, we save money, so we can offer lower rates than traditional translation offices. It also makes us more flexible in serving our clients' needs, because we're available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year. We're always working, so there are no holiday fees or extra charges for hurried jobs, because every job is completed as quickly as possible.

While we do handle individual projects, we prefer clients with long-term translation needs. Individuals, businesses, and institutions that have steady translation needs every month can sign a long-term contract with Tłumaczenia Bez Biura, which guarantees a set number of translated pages each month for a set fee. In addition, contract clients receive added services for free, such as SMS and Twitter translations. Download our price list for rates.

So how does it work? Just contact us by email, SMS, Twitter, or our online form, and we will respond within the hour. Then, send us your files by email or our upload form. Simple!



Our clients include:


As well as many individual clients!




This form will allow you to send a secure email to Tłumaczenia Bez Biura. Your email address is not logged by this system, but will be attached to the message that is forwarded from this page.



Name *
Email *
Message *



Ready to work


We are available 24/7, 365 days a year. You can SMS us, email us, or fill out the form above to get in touch!


emailTłumaczenia Bez Biura on FacebookTłumaczenia Bez Biura on Twitter

Upload your file


Upload your project (.doc, .docx, .pages, .pdf, .rtf, .txt preferred) here and enter the password "bezbiura". Once you have uploaded your files, please send us an email or SMS to confirm. Thank you!





© 2011-2013 Tłumaczenia Bez Biura. All rights reserved | Follow @bezbiura | +48 511906762